AISubs v3.7
- Happy - Yaho - I'm Oshirin - I'm Arai Yuki - I'm Oshiyuki - Yes, this time we will do - Yes - One, two - Oshirin Sumo - I don't know the project - Yes, Oshirin-san reads the nickname "Oshirin", doesn't she? - Yes - That means she is the strongest Oshirin character, doesn't she?
- That means - Yes - Oshirin Sumo is of course strong, isn't it?
- Is that so? Is she strong? Can I say something really honest? - Yes - She is insanely strong - That means she is full of confidence - You said it! I heard it just now!
- Today we will do a series of competitions with various people - Eh? With various people? Who will we do it with?
- Eh? It's scary - Let's do it - Yes - First of all, me - Ah, that's right
- Well, well, well - Ah, it was that level - Is it okay for two people? - It's okay for 100 people - Is it okay? - Yes - Eh? - She is strong
- Ready? Go!
- Stay! - Ah!
- Stay!
- What happened? - I don't know
- I suck! I suck!
- I don't know, but it's fun!
Shall we do it?
Where?
Let's fight the enemy!
There's no enemy!
There's no enemy, seriously!
I really can't do it! I really don't like it!
What? What's wrong?
What did you say?
I'm sorry...
Do you have time now?
Yes...
Let's do the series together!
Please!
I'm sorry...
Good luck!
Yes, I'll do my best!
Let's do it!
Ready...
Go!
Ready...
Go!
Ready...
Go!
Ahahaha!
Ahaha!
Surprised!
It's the same, isn't it?
It's really the same!
It's really just the right size!
What?
I thought I lost just now!
Please!
Ahaha!
Ready...
Go!
Ahaha!
Wow!
Ready...
Go!
Ahaha!
Wow!
Ready...
Go!
Oh!
You won!
No, Kozue won!
You won!
Yes!
Ahaha!
You won!
She's strong!
Thank you so much!
Aw!
But that's amazing...
At work!
You put it there!
That's right!
You put it there!
Thank you!
Yes, thank you!
Thank you!
It was nice meeting you!
Thank you!
What? Is it okay?
What should I do?
I'm sorry.
Excuse me.
Would you like to do a series-match with me?
A series-match?
I'm waiting for you to become the strongest in a series-match.
I'm okay.
What? Are you strong?
I don't know.
Are you an experienced player?
Are you okay?
She's a girl.
I'm okay.
She's okay.
She's okay?
Yes.
I'll do it.
Ready, go!
Wait a minute.
Osei-san, you lost.
I lost.
I don't care about the weight.
It's very heavy.
I'm sorry.
It's very strong.
I didn't do anything.
It's very strong.
I'll do my best.
It was a good training.
Yes, it was a good training.
Thank you very much.
I'm sorry.
Thank you very much.
Ready, go!
Get up!
I won!
It's strong.
I won!
I won a lot!
I was surprised because it was very hot.
I'm sorry.
I'll do my best.
I'm sorry.
Thank you very much.
I'm sorry.
Thank you very much.
It's amazing.
If you were a woman, would you win twice in a row?
It was very effective.
It was too serious.
Are you still training?
Even if I do it one by one, there is no end.
I'm going to be the best.
Who is the best?
Is there a best?
If you beat that person, you will be the strongest.
Then you don't have to call me.
If you train one more person.
Really?
I wanted you to do that from the beginning.
I'm the president of the bureau.
What?
Isn't it dangerous?
Are you okay?
Are you injured?
It's like a water cannon.
Let's win.
It's not like that.
I don't think so.
Let's do it.
If you go there.
We did a commercial before, right?
If you have any questions, please contact me.
Oh, that?
Certainly.
Excuse me.
Good evening.
Thank you.
This way?
It's open.
Excuse me.
Hello.
Nice to meet you.
Um...
This...
I'm sorry.
Recently...
I've been doing YouTube with Meguri-san.
I'm learning.
Nice to meet you.
I'm Kano.
Nice to meet you.
Um...
Shiori-san and Yuki-san are here.
Thank you very much.
It's hard to meet Shiori.
It's hard to meet someone who knows Shiori.
Thank you very much.
It's fun, really.
I'm the president of YouTube, so I can do anything.
It's amazing, really.
I'm aiming for the strongest in the series.
I'm walking in this station.
I thought it would be hard for the president, too.
Thank you.
Yes, please.
Yes.
Well, one more thing...
Not yet!
Hey!
I'm sorry.
Hey!
I'm sorry.
I'll have you pay me at the garage.
I'm sorry.
Be careful.
I'm sorry.
I'll calm down.
Are you okay?
Yes, I'm fine.
I don't know if I should say this, but we made a commercial together.
I'd like you to watch it on TV.
If I win, please watch it on TV.
Are you okay?
If I win, right?
Yes.
What if I lose?
Even if you lose, I'll watch it on TV.
Give me money.
Boss!
So what do you say?
Boss!
I don't stop with my credit card.
I'll pay you with cash.
I hope you win.
I'll do my best.
Wait a minute.
My buttocks are already like a spaceship.
This is going to be a series.
Really.
You have a great style.
I'll do it.
Ready, go.
Get up!
I thought I wouldn't lose seriously, but it was stronger than I thought it would be.
I did it! I did it!
Is it going to air?
Yes, I think so.
I did it!
You're sweating.
Thank you very much.
Please continue to support us.
Thank you very much.
Excuse me.
To be honest, my knees hurt.
But you were in a good position.
It was fun.
I'm glad you're in a good position.
The scene will be aired, so please watch it.
Please look forward to it.
I love you, director.